Voici à titre indicatif les quantités de légumes qu'il faut prévoir pour une personne adulte lors d'un repas quotidien normal (les rations dépendent bien sûr du menu proposé ainsi que des appétits individuels) :
Artichauts : 150 g de fond Asperges épluchées : 250 g Aubergines : 200 g Betteraves : 125 g Brocolis : 200 g Carottes : 160 g Céleri branche : 200 g Céleri rave : 160 g Champignons : 200 g Châtaignes : 170 g Chicorée frisée ou scarole : 80 g Chou blanc ou rouge (cru) : 160 g Choux de Bruxelles : 200 g Chou-fleur : 200 g Concombre : 160 g Courgettes : 250 g Endives : 1 pièce Épinards : 300 g Fenouil: 1/2 bulbe Fèves écossées : 150 g Haricots verts : 160 g Laitue : 60 g Mâche / mesclun : 50 g Navets : 250 g Petits pois : 150 g Poireaux : 200 g Poivron : 150 g Pommes de terre : 250 g Radis : 1/3 de botte Salsifis : 200 g Tomates : 1 pièce
En règle générale, comptez en moyenne 80 à 100 g de crudités pour une entrée et 200 à 300 g de légumes pour accompagner un plat principal. Pour les légumes secs (lentilles, haricots secs, pois chiche…), prévoyez 60 g par personne.